Duolingo

Справочник раздела 1

В русском языке мы употребляем быть только в прошедшем (был/a/и) и будущем (буду/ет/ут), но в английском обязательно употреблять to be также и в настоящем! По‑русски мы скажем Я студент или Он мальчик, а по‑английски нужно сказать

• I am a student.
• He is a boy.
• She is a girl.

Чтобы задать вопрос, нужно обязательно поменять порядок слов и начать предложение с глагола.

Я девочка. I am a girl. Question:
Am I a girl Я девочка?

He is a boy. Он мальчик. Question:
Is he a boy Он мальчик?

She is a woman Она женщина. Question:
Is she a woman? Она женщина?

Справочник раздела 3

В русском все существительные относятся к женскому, мужскому или среднему роду, независимо от того, одушевленные они или нет.

Числительное - форма слова, которая помогает понять если речь идет об одном или же о нескольких предметах. Например, “комната”, “комнаты” или “новый”, “новые”.

В английском языке форма таких слов, как моя, твой, …, не меняется в зависимости от рода и числа, приведите примеры с my, your, his, her, its, our, their.

моя кошка - my cat
твоя / ваша кошка - your cat
её кошка - her cat
его кошка - his cat
его (оно) кошка - its cat
их кошка - their cat
наша кошка - our cat

Обратите внимание — its может переводиться на русский как его или её, если речь идёт о животном

The cat drink’s its milk.
(Эта) кошка пьёт своё (её) молоко.

В английском языке нет эквивалента слову свой. Слово свой заменяется словами my, his, her или our в зависимости от того, кому принадлежит предмет.

I drink my tea.
Я пью свой чай.

We eat our sandwiches.
Мы едим свои бутерброды.

Глаголы

Глагол выражает?
Действие (“Антон читает каждый день”) или состояние (“Я был в отпуске”). Отвечает на вопрос “что делать?/ что сделать?”

По‑русски мы говорим вы едите, они едят, мы едим, и т.д. А в английском форма глагола меняется только с he и she!

Когда вы называете предметы или людей, нужно употреблять слово be, в 3-х формах, которое изменяется чаще, чем остальные глаголы. Помните о том, что в отличие от русского, форма слова be употребляется в предложении всегда (как часто)!

Who	Verb	Object
I	am	a teacher
я	(форма “быть”)	учитель
you / we / they	are	a teacher
ты / мы / они	(форма “быть”)	учитель
he / she / it*	is	a teacher
он / она / это	(форма “быть”)	учитель

Справочник раздела 4

В русском языке мы употребляем быть только в прошедшем (был/a/и) и будущем (буду/ет/ут), но в английском обязательно употреблять to be также и в настоящем! По‑русски мы скажем Я студент или Он мальчик, а по‑английски нужно сказать, приведите примеры для студена, мальчика и девочки.
I am a student (я студент). He is a boy (он мальчик). I am a boy (я мальчик). She is a girl (она девочка).

Утверждение	Вопрос
I am a girl.	Am I a girl?
Я девочка.	Я девочка?
---------------	---------------
He is a boy.	Is he a boy?
Он мальчик.	Он мальчик?
---------------	---------------
She is a woman.	Is she a woman?
Она женщина.	Она женщина?

Говоря о he, she или it, добавляйте ‑s к глаголу.

Справочник раздела 5

He loves you!

По‑русски мы скажем Ей нравятся животные, а по‑английски нужно сказать?
She likes animals.

Он мне нравится.
I like him.

Ей нравится вино.
She likes the wine.

В английском языке слово like используется, когда вы говорите о чём‑то, что вам нравится или приятно. Когда же речь идёт о более сильном чувстве, то вы можете сказать love.

Он любит тебя.
He loves you.

Я люблю Париж!
I love Paris!

Справочник раздела 6

Извините, вы наша официантка?
Excuse me, are you our server?

Я бы хотел пиццу.
I would like a pizza.

Вот ваша пицца!
Here is your pizza!

Я бы хотела одну газировку и два гамбургера.
I would like one soda and two hamburgers.

Приятного аппетита!
Enjoy your meal!

За ваше здоровье!
Cheers!

Не считайте меня! В английском существуют некоторые неисчисляемые слова. С этими словами обязательно употреблять is (например в вопросах), но ставить a / an перед ними не нужно. В категорию этих слов входят жидкости, мясо, приправы, хлеб,

Мы пьём сок.
We drink juice. Uncountable.

Это хлеб.
It is bread. Uncountable.

We eat beef.
Мы едим говядину. Uncountable.

У нас есть сахар.
We have sugar. Uncountable.

Но a / an использовать обязательно, когда речь идёт об исчисляемых предметах в единственном числе!

Я ем яйцо.
I eat an egg.

Справочник раздела 7

У тебя есть кошка или собака?
Do you have a cat or a dog?

У меня есть две собаки и кошка.
I have two dogs and a cat.

Моя старая птица очень славная.
My old bird is really cute.

Не волнуйся, моя собака маленькая.
Don’t worry, my dog is small.

Конечно, моя кошка спит много.
Of course my cat sleeps a lot.

У меня есть четыре красных змеи.
I have four red snakes.

Множественное число существительных это::больше чем один/одна/одно

Множественное число существительных

В английском множественное число существительных образуется проще чем в русском — нужно просто добавить ‑s!

Примеры с единственным и множественным числом (boy, apple, newspaper)

• boy, boys
• apple, apples
• newspaper, newspapers

Однако, существуют исключения, в которых для множетсвенного числа не нужно добавлять -s. Какие вы знаете?

• man, men
• woman, women
• child, children

Справочник раздела 8

Ты хочешь бублик на завтрак?
Do you want a bagel for breakfast?

Нет, спасибо, я редко ем завтрак.
No, thanks, I rarely eat breakfast.

Я хотел бы чашку чая и яйцо, пожалуйста.
I would like a cup of tea and an egg, please.

Я голодный.
I am hungry.

Вы хотите итальянскую еду?
Do you want Italian food?

Нет, я хочу руссую еду.
No, I want Russian food.

Да, я замужем, а ты?
Yes, I am married, and you?

Нет, я не женат.
No, I am not married.

Моя девушка – известный юрист.
My girlfriend is a famous lawyer.

У твоего парня приятная улыбка.
Your boyfriend has a nice smile.

Да, мой парень любит моё чувство юмора.
Yes, my boyfriend likes my sense of humor.

Я скучаю по моей девушке так сильно!
I miss my girlfriend so much!

Порядок слов В английском, как и в русском, прилагательные ставятся перед словами, которые они описывают (но после слов a и the !).

У меня есть коричневая шапка.
I have a brown hat.

The woman has a white dress.
У (этой) женщины есть белое платье.

Если вы хотите сказать Юбки чёрные, то прилагательное ставится после глагола to be!

(Эти) юбки чёрные.
The skirts are black.

Моё платье чёрное.
My dress is black.

Справочник раздела 9

Извините, вы говорите по-русски?
Excuse me, do you speak Russian?

Я потерялся, и мне нужна помощь.
I’m lost and I need help.

Есть ли автобусная остановка поблизости?
Is there a bus stop nearby?

Да, есть автобусная остановка справа.
Yes, there is a bus stop on the right.

Спасибо за вашу помощь.
Thank you for your help.

У вас есть туалет?
Do you have a bathroom?

Что вам нужно?

По‑русски мы говорим мне нужно, ей нужно и т.д. По‑английски же говорят I need, she needs.

Если тебе нужны мои брюки, возьми их.
If you need my pants, take them.

Нам нужен врач.
We need a doctor.

(Этой) Кошке нужна еда.
The cat needs food.

Справочник раздела 10

Я иногда играю в шахматы.
I sometimes play chess.

София часто плавает одна.
Sofia often swims alone.

Я везучая, мой партнёр готовит и убирается!
I am lucky, my partner cooks and cleans!

О, я убираюсь каждый понедельник!
Oh, I clean every Monday!

Мой парень убирается каждый день.
My boyfriend cleans every day.

Maksim works at home every Tuesday.
Максим работает дома каждый вторник.

По‑русски мы говорим У меня (есть) яблоко, а по‑английски следует говорить I have an apple, что буквально означает Я имею яблоко. Это звучит странно по‑русски, но совершенно правильно по‑английски!

У меня есть вода. Буквально:
Я имею воду. I have water.

У нас есть дети. Буквально:
Мы имеем детей. We have children.

Со словами he или she надо использовать has для обозначения что у него или ее есть что-либо!

У него есть яблоко. Буквально:
He has an apple. Он имеет яблоко.

У нее есть книга. Буквально: She has a book. Она имеет книгу.

Тебе нужно платье или новое пальто?
Do you need a dress or a new coat?

Конечно, мне нравится это пальто, но мне нужно платье.
Of course I like this coat, but I need a dress.

Красная рубашка выглядит хорошо.
The red shirt looks good.

Спасибо, но мне нравится чёрное платье больше.
Thank you, but I like the black dress more.

Мне нравятся эти платья, особенно чёрное платье.
I like these dresses, especially the black dress.

Простите, эта рубашка слишком большая.
Sorry, this shirt is too big.

Does he know Maria? Мы уже говорили о том, что в вопросах со словом to be нужно всегда
менять порядок слов Ты Мария? Are you Maria?

Если вы употребляете вопросительное слово, например, how или where, то оно
ставится в самое начало предложения! Как они? How are they?

Однако если это любой другой глагол, кроме to be, то нужно начать вопрос с do и оставить порядок слов как есть!

Если вы употребляете he, she или it, то вместо do для вопроса используйте does.

Слова do и does в данном случае не переводятся — они лишь помогают нам задавать вопросы.

я знаю Марию?::I know Maria?

you know Maria?:::ты знаешь Марию? вы знаете Марию?

we know Maria?:::мы знаем Марию?

they know Maria?::они знают Марию?

she know Maria?::она знает Марию?

he know Maria?::он знает Марию?

it know Maria?::оно знает Марию?

Обратите внимание — если мы используем does для вопроса, то глагол теряет окончание!

He knows Maria.::Он знает Марию.

Does he know Maria?::Он знает Марию?